-
1 admittance
§ შესვლის ნებართვა; შესავალი§ დაშვება, შესვლის უფლება, მიღებაthe admittance to the higher educational institution is effected by entrance examinations უმაღლეს სასწავლებლებში მიღება მისაღები გამოცდების საშუალებით ხდებაI was denied admittance არ შემიშვეს / მიმიღეს -
2 admittance
admittance [əd'mɪtəns](a) (permission to enter) admission f, entrée f;∎ no admittance (sign) accès interdit au public;∎ to refuse sb admittance refuser de laisser entrer qn;∎ his supporters gained admittance to the courtroom/to the president ses supporters ont réussi à entrer dans le tribunal/à s'approcher du président;∎ she was denied admittance to the club on lui a refusé l'entrée au club(b) Electricity admittance f -
3 admittance
ADMITTANCE, ADMISSIONAdmittance и admission могут взаимозаменяться в значении 'допуск, разрешение на вход или въезд': admittance (admission) to a building, factory; admittance (admission) by ticket only. Admission употребляется также в метафорическом значении 'дocтyп, допущение', 'прием': admission to the army, admission to a university by examination only.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > admittance
-
4 admittance
nounZutritt, derno admittance [except on business] — Zutritt [für Unbefugte] verboten
* * ** * *ad·mit·tance[ədˈmɪtən(t)s]“no \admittance” „Betreten verboten“* * *[əd'mItəns]n(to building) Zutritt m (to zu), Einlass m (to in +acc); (to club) Zulassung f (to zu), Aufnahme f (to in +acc)I was denied admittance — mir wurde der Zutritt verwehrt or verweigert
* * *admittance [ədˈmıtəns] s1. Einlass m, Zutritt m:“no admittance (except on business)” „Zutritt (für Unbefugte) verboten!“;2. ELEK Admittanz f, Scheinleitwert m* * *nounZutritt, derno admittance [except on business] — Zutritt [für Unbefugte] verboten
* * *n.Eintritt -e m.Scheinleitwert m.Zutritt -e m. -
5 admittance
noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) entrada, permiso de entradaadmittance n entrada"no admittance" "prohibida la entrada"tr[əd'mɪtəns]1 entrada\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No admittance' "Prohibida la entrada"admittance [æd'mɪtənts, əd-] n: admisión f, entrada f, acceso mn.• acceso s.m.• admisión s.f.• derecho de entrada s.m.• entrada (Teléfono) s.f.əd'mɪtṇsmass noun (frml)admittance (to something) — acceso m or entrada f (a algo)
[ǝd'mɪtǝns]N entrada fno admittance — se prohíbe la entrada, prohibida la entrada
* * *[əd'mɪtṇs]mass noun (frml)admittance (to something) — acceso m or entrada f (a algo)
-
6 admittance
ədˈmɪtəns сущ.
1) вход, доступ, подход Syn: access, admission
2) разрешение на вход no admittance! ≈ вход воспрещен! No admittance except on business. ≈ Служебный вход (только по деловым вопросам) to gain admittance to ≈ получить разрешение на вход to deny admittance to ≈ не получить разрешения на вход He was denied admittance to the concert. ≈ Его не пустили на концерт.
3) электр. полная проводимостьдоступ, вход;
разрешение на вход;
- no *! вход воспрещен!;
- to grant * допустить;
разрешить войти;
- to obtain * получить доступ;
- to be refused * не быть допущенным;
не быть пропущенным;
- no * except on business! посторонним вход воспрещен! (надпись) ;
(to) прием в члены;
- * to the United Nations принятие государства в члены ООН (электротехника) полная проводимость, адмитансadmittance вход ~ доступ, вход ~ доступ ~ эл. полная проводимость ~ прием в члены ~ разрешение;
ввод во владение ~ разрешение на вход;
no admittance! вход воспрещен! ~ разрешение на вход~ разрешение на вход;
no admittance! вход воспрещен! no ~ вход воспрещенno ~ except on business посторонним вход воспрещенБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admittance
-
7 admittance
[əd'mɪtns]nome ammissione f., entrata f., ingresso m.* * *noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) ingresso* * *admittance /ədˈmɪtns/n. [u]1 (permesso di) ingresso; entrata; ammissione: to gain admittance (to), riuscire a entrare (in); to refuse admittance, vietare l'ingresso; No admittance ( cartello), ingresso vietato* * *[əd'mɪtns]nome ammissione f., entrata f., ingresso m. -
8 admittance
1. n доступ, вход; разрешение на вход2. n приём в члены3. n эл. полная проводимость, адмитансСинонимический ряд:door (noun) access; adit; admission; door; entrance; entree; entry; ingress; introduction; passage; reception; way -
9 admittance
[ədʹmıt(ə)ns] n1. 1) доступ, вход; разрешение на входno admittance! - вход воспрещён!
to grant admittance - а) допустить; б) разрешить войти
to obtain /to gain/ admittance - получить доступ
to be refused admittance - не быть допущенным; не быть пропущенным
no admittance except on business! - ≅ посторонним вход воспрещён ( надпись)
2) (to) приём в членыadmittance to the United Nations - принятие ( государства) в (члены) ООН
2. эл. полная проводимость, адмитанс -
10 admittance
noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) vstop* * *[ədmítəns]noundostop; sprejemno admittance! — vstop prepovedan! -
11 admittance
[əd'mɪt(ə)n(t)s]сущ.1) вход, доступ, подходSyn:No admittance except on business. — Служебный вход.
He was denied admittance to the concert. — Его не пустили на концерт.
3) эл. полная проводимость -
12 admittance
nдоступ, допуск (куда-л.); разрешение (на ввоз, на вход и т.п.)to deny admittance (to) — отказывать в допуске (куда-л.)
- strictly no admittanceto gain admittance (to) — добиваться допуска (куда-л.)
-
13 admittance
noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) adgangsubst. \/ədˈmɪt(ə)ns\/1) adgang2) ( elektrisitet) admittans, ledningsevnegain admittance få adgang tilno admittance adgang forbudt (for uvedkommende), ingen adgang -
14 admittance
-
15 admittance
noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) direito de ingresso* * *ad.mit.tance[ədm'itəns] n 1 admissão, recepção, aceitação, permissão. 2 direito de ingresso. 3 entrada, acesso, ingresso. 4 ato de entrar. 5 Electr admitância. no admittance entrada proibida. -
16 admittance
-
17 admittance
noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) aðgangur -
18 admittance
elfogadás, bejárás, komplex vezetőképesség* * *noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) belépés -
19 admittance
n. giriş, kabul, giriş ücreti* * *1. giriş hakkı 2. giriş izni* * *noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) giriş izni/hakkı -
20 admittance
• sisäänpääsyelectricity• admittanssi• pääsy* * *noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) pääsy
См. также в других словарях:
Admittance — Ad*mit tance, n. 1. The act of admitting. [1913 Webster] 2. Permission to enter; the power or right of entrance; also, actual entrance; reception. [1913 Webster] To gain admittance into the house. South. [1913 Webster] He desires admittance to… … The Collaborative International Dictionary of English
Admittance parameters — or Y parameters are properties used in electrical engineering, electronics engineering, and communication systems engineering describe the electrical behavior of linear electrical networks when undergoing various steady state stimuli by small… … Wikipedia
Admittance — In electrical engineering, the admittance ( Y ) is the inverse of the impedance ( Z ). The SI unit of admittance is the siemens. Oliver Heaviside coined the term in December 1887. [Ushida et al., Immittance matching for multidimensional open… … Wikipedia
admittance — admittance, admission. Admittance is mostly confined to the literal sense of allowing one to enter a locality or building {no admittance without a pass} {admittance to the grounds} Admission has acquired the figurative sense of admitting to… … New Dictionary of Synonyms
admittance — The last stage, or perfection, of copyhold assurances. And this is of three sorts: first, an admittance upon a voluntary grant from the lord; secondly, an admittance upon surrender by the former tenant; and, thirdly, an admittance upon a descent… … Ballentine's law dictionary
The Death of Bessie Smith — is a 1959 one act play by American playwright Edward Albee, written in 1959 and premiered in West Berlin the following year. The play is based around a series of conversations. Conversations between Bernie and his friend Jack, between Jack and an … Wikipedia
admittance — [ad mit′ ns, ədmit′ ns] n. 1. an admitting or being admitted 2. permission or right to enter 3. Elec. the ratio of effective current to effective voltage in a circuit carrying an alternating current; the reciprocal of impedance, measured in… … English World dictionary
Admittance — Ad*mit tance, n. (Elec.) The reciprocal of impedance. [Webster 1913 Suppl.] || … The Collaborative International Dictionary of English
admittance — (n.) 1580s, the action of admitting, formed in English from ADMIT (Cf. admit) + ANCE (Cf. ance) (if from Latin, it would have been *admittence; French uses accès in this sense). Used formerly in senses where ADMISSION (Cf. admission) now prevails … Etymology dictionary
admittance — ► NOUN ▪ the process or fact of entering or being allowed to enter … English terms dictionary
The Sword of Truth — Cover designs for the 11 books of the first edition In Chronological Order[1] … Wikipedia